Juegos de palabras

Siempre me han atraido los juegos de palabras, esta lengua nuestra alcanza cotas insospechadas para aquel que maneja un amplio vocabulario y además sabe utilizarlo, especial predilección la mía por el retruécano y la antítesis.
A veces me enerva un tanto escuchar hablar a algunos jovenes, con sus códigos y economía de palabras, sin embargo me agrada conocer a jovenes con una riqueza de vocabulario poco propia a ciertas edades, que mantiene mi esperanza viva.Mi abuelo, un gran lector, embutió en mí el gusto por la lectura y el amor por la poesía, había un poema en especial que siempre demandaba a mi abuelo, años después durante mucho tiempo lo busqué y hace unos dias como por arte de magia al fín volvió a mí:

EL IDIOMA CASTELLANO

Señores, un servidor Pedro Perez Baticola que a la Academia Española, limpia, fija y dá esplendor, pero yo lo hago mejor y no son ganas de hablar, pues les voy a demostrar que es preciso meter mano al idioma castellano, donde hay mucho que arreglar.
¿Me quieren decir por qué en tamaño y en esencia hay esa gran diferencia entre un buque y un buqué?.¿Por el acento?, pues yo, por esa insignificancia no concibo la distancia de presidio a presidió, ni de colas a Colás, ni del topo al que topó, de un paleto a un paletó, ni de tomas a Tomás.

Mas dejemos el acento que convierte como ves, las ingles en un inglés y vamos con otro cuento.
¿A ustedes no les asombra que diciendo rico y rica, majo y maja, chico y chica, no digamos hombre y hombra?
Y la frase tan oida del marido y la mujer, ¿por qué no tiene que ser el marido y la marida?.
Por eso no encuentro mal si alguno me dice cuala como decimos Pascuala, femenino de Pascual.
El sexo a hablar nos obliga a cada cual como digo, si es hombre me voy contigo si es mujer, me voy contiga.
¿Por qué llamamos tortero al que elabora tortas, y al sastre que ternos corta no se le llama ternero?.
Como tampoco imagino ni el diccionario me explica, ¿por qué el que gorras fabrica no se le llama gorrino?
¿Por qué las Josefas son por Pepitas conocidas, como si fuesen salidas de las tripas de un melón?
¿Por qué el de Cuenca no es cuenco, bodoque el que va de boda y el que los árboles poda no se le llama podenco?
Cometa, esta mal escrito, y por eso no me peta, ¿hay en el cielo cometa que cometa algún delito?
Habrá alguien que no conciba que el llamarle firmamento al cielo, no es gran portento, ¿quién va a firmar allá arriba?
¿Y no es tremenda gansada en los teatros que sea denominada platea lo que no platea nada?
¿Es posible que persona alguna acepte el criterio de que llamen monasterio donde no hay ninguna mona?
Si el que bebe es bebedor y el sitio es el bebedero hay que llamar comedero a lo que hoy es comedor.
Comedor, será quien coma, como es bebedor quien bebe, y de esa manera debe modificarse el idioma.
¿Y vuestra vista no mira lo mismo que yo lo miro, que quien descerraja un tiro dispara, pero no tira?
Ese verbo y mas de mil en nuestro idioma son barro, tira el que tira de un carro no el que dispara un fusil.
De largo sacan largueza en lugar de larguedad, y de corto cortedad en lugar de corteza.
De igual forma me quejo al ver que un libro es un tomo, será un tomo, si lo tomo si no lo tomo, un dejo.
Si se le llama mirón al que está mirando mucho, cuando mucho ladre un chucho hay que llamarle ladrón.
Porque la silaba on indica aumento, y es extraño que un ramo de gran tamaño no se llame Ramón.
Y por la misma razón los que me estais escuchando un gran rato estais pasando, un ratón.
La hembra del cazo es caza, la del velo es una vela, la del pelo es una pela, y la del plazo, una plaza.
La del correo, correa, del mes mesa, del pan pana, del mus musa, de can cana y del jaleo, jalea.
Ya basta para quedar convencido el más profano que el idioma castellano tiene mucho que arreglar.
Pues basta ya de historias y si al terminar me dais cuatro palmadas, no temais que yo os llame palmatorias.


Anónimo popular